Men hvis der ikke er grund til at fortælle vores slægtshistorie fordi De allerede kender til den at min nevøs fantastiske navn ikke afspejles i hans formue...
Ali ako nije potrebno da vam govorim o starosti kuæe Falkonerijevih moram nažalost da vam kažem, mada vi to veæ znate da materijalno stanje mog neæaka nije u skladu sa njegovim imenom
Mrs. Torrance, jeg tror ikke. der er grund til bekymring.
Gospoðo Torrance, mislim, da se ne trebate brinuti.
Oberst Daniels mener, der er grund til at slå alarm nu.
Pukovnik Daniels smatra da je dovoljno ozbiljno za posebno upozorenje.
Stjerneflåden har altid behandlet nye arter med åbenhed og tillid indtil der er grund til andet.
Flota novim vrstama pristupa otvoreno i s povjerenjem, dok se ne pokaže da je to pogrešno.
Jeg ringer til dig når og hvis der er grund til det.
Pozvaæu te kada i ako bude razloga.
Myndighederne i L.A. siger, at der ikke er grund til bekymring.
? Gradske vlasti u Los Anđelesu"... "... kažu da nema razloga za brigu"...
De her angreb på normale borgere, er grund til stor bekymring.
Ovi napadi na obiène graðane su uzrok za zabrinutost.
Uden et motiv, kan du vel se, der ikke er grund til at tilbageholde min klient?
Obzirom da nema motiva... - Nema smisla zadržavati mog klijenta.
Hvilket er grund til at vi ikke vil begå den samme fejltagelse igen.
Из тог разлога нећемо да починимо исту грешку.
Det er grund til at tro, at guderne har vendt sig fra os og fjernet Primus fra vores hænder.
Zato su se bogovi okrenuli protiv nas. I uzeli nam glavnu borbu.
Var det ikke den beslutsomhed der er grund til du gav hende forfremmelsen?
Nisi li je zbog te ustrajnosti i unaprijedio?
Foreslår ensomme ulv at familie er grund til at leve?
Da li usamljeni vuk hoæe da kaže da je porodica razlog za život?
Der er grund til, at jeg kalder mig "Den Generte".
Ne zovu me uzalud Stidljivi Èovek.
Meddel Washington, at jeg spurgte mine eksperter, og at der ikke er grund til uro.
Javite u Washington da sam se konzultirao sa svojim ekspertima i recite im da nema razloga za brigu. To ce biti dovoljno.
Der er grund til at tvivle på ham.
Postoji razlog za sumnju u njega.
Med mindre en misforståelse med en pige, er grund til hængning.
Osim ako nesporazum sa senjoritom nije neki prekršaj.
Vi hører, der er grund til optimisme.
Jasno nam je da ovde ima osnova za optimizam.
Det er grund til omgående afmønstring fra tjenesten.
I kažnjava se izbacivanjem iz službe.
Det er grund til en retssag under Spionage-akten.
To je krivièno delo po Pravilniku o Špijunaži.
Og der er grund til at tro at svaret på begge de spørgsmål er ja.
Tu je i razlog za mišljenje da bi odgovor na to mogao da bude da.
Jeg tror der er grund til at håbe.
Smatram da postoji razlog za nadu.
Det er en kopiversion. Og der er grund til mistænksomhed og usikkerhed omkring det.
To je lažna verzija. I postoji razlog za dvoumljenje i nesigurnost u vezi sa tim.
1.1748731136322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ako nije potrebno da vam govorim o starosti kuæe Falkonerijevih moram nažalost da vam kažem, mada vi to veæ znate da materijalno stanje mog neæaka nije u skladu sa njegovim imenom 